jueves, 2 de septiembre de 2010

Si no pots... Si no puedes...









Si no pots:
no vinguis
No parlis, no diguis
No em confonguis
no t’amaguis darrera
les meves ombres
vestit només de somni gris

Si no hi ha amor:
No en miris
No estiguis
No siguis
No busquis
Mes raons
Ni mes buit
De un no res
Perquè ara sentis un no res
a dins teu

Jo sempre vaig i vinc
Volo i camino sense ales
Estic morint en un somni
Entre postals en blanc i negre
De la meva memòria
Per si torna a despertar-se
La seva olor a dins
Estic dormida a l’esperança
Dormida, solsament dormida
Que no pas cega de tu
I de la teva ràbia
Per no saber estimar-me
Com jo vull

Si no puedes:
No vengas
No hables, no digas
No me confundas
No te escondas tras
Mis sombras
Vestido nada más de sueño gris

Si no hay amor:
No me mires
No estés
No seas
No busques
Más razones
Ni más vacío
De una nada
Porque estés sintiendo nada
Dentro de ti

Yo siempre voy y vengo
Vuelo y camino sin alas
Estoy muriendo en un sueño
Entre postales en blanco y negro
De mi memoria
Por si vuelve a despertarse
su olor en mi
Estoy dormida en la esperanza
Dormida, solamente dormida
Que no ciega de ti
Y de tu rabia
Por no saberme amar
Como yo quiero 


"mujer de aire"



Imagen: "Código de barras" de Teresa Salvador, "Fábulas" en Flickr









Barber's Adagio For Strings, Op. 11


10 comentarios:

Pepe dijo...

Acá los ricoteros viejos le decimos así: "Si no hay amor que no haya nada entonces... (no vas a regatear..)".
Besos!

Leonel dijo...

Y haces bien a decírselo, así claro, que si no te quiere no te merece, y sigue tu vuelo, mujer de aire. Un beso grande.
Leo

Taty Cascada dijo...

Muy claro, ¡así se habla! como decimos en mi tierra...
Un beso Mayde

Carmela Rey dijo...

Precioso poema, me recuerda mucho a Benedetti. Enhorabuena. Y sino puede, pues eso... que no esté!
Un abrazo.

reltih dijo...

personificas muy bien tus escrito.
un abrazo

Noray dijo...

Volar sin alas
sí es volar.

Indudablemente en catalán suena bellísimo.


Un abrazo.

Paloma Corrales dijo...

Opino igual que Noray, en catalán suena bello, bello. Me encantó.

Paloma Corrales dijo...

Ah... y un puñao bien grande de besos ;-) (ay, esta cabeza mía)

Amelia Díaz dijo...

Es un poema bellísimo, Mayde.

Lo leo, lo leo, lo leo...y cada una de las palabras, cada uno de los versos...los siento muy dentro de mí...tan dentro que lo hago mío.

Qué poco falta para vernos, mi niña!!!

Besossssssssss

Mayde Molina dijo...

Pepe
Tenéis mucha razón entonces, los ricoteros... en ese tipo de cosas no se admite el regateo. Estoy contenta de que vinieses a visitarme. Gracias y un abrazo.

Leo,
sí Leo, de eso se trata... de saber seguir volando. Otro beso para ti :)

Taty
Gracias Taty querida, un beso grande para ti

Carmela,
pues eso querida, que no esté... me alegro mucho de que te haya gustado... pero eso de Benedetti me queda aún a mil leguas, yo lo adoro a él, así que es un regalo precioso que me digas que en algo te lo recordó.
Besos mil para ti

Adolfo,
muchísimas gracias querido amigo, siempre aprecio mucho que sigas aquí conmigo
Un beso

Noray,
Muchísimas gracias,
a mí me suena un poquito mejor en catalán quizás porque lo pensé en catalán.
volar sin alas... se puede volar de tantas maneras verdad?? todo es cuestión de imaginar como hacerlo y ya...
Besos

Paloma,
Muchísimas gracias Paloma y gracias por tos los puñaos de besos y por tu magia aquí en mi casita del aire.
Más puñaos y puñaos para ti, querida.

Amelia,
Que bien Ame, me alegro un montón que lo hagas tuyo.
¡Qué ganas tengo yo también de ese encuentro! No lo merecemos todos un montón.

Besos linda, cuídate mientras, a cada momento ehhh